개인정보 처리방침
이번역은 개인 개발자가 만든 수도권 전철 하차 알림 앱이에요. 회원 가입, 광고, 앱·웹사이트 간 추적이 없고, 개발자가 운영하는 서버도 없어요. 위치와 센서 정보는 기본적으로 기기 안에서만 써요. 개발자에게 가는 정보는 아래 2절의 두 가지뿐이고, 둘 다 설정에서 끌 수 있어요.
개인정보 처리의 책임자는 개발자 Myeongwon Choi예요. 문의: auspic7@gmail.com
1. 기기 안에서만 쓰는 정보
- 위치(항상 허용): 역 주변에 들어섰는지 알아채고 지금 역을 맞추는 데 써요. 평소에는 역 주변 출입 신호만 받고, 역에 들어선 뒤부터 내릴 때까지만 자세한 위치를 써요.
- 동작 및 피트니스, 기압계: 열차가 서고 출발하는 것을 세서 지나는 역을 알아내요.
- 마이크와 음성 인식(선택, 기본 꺼짐): 설정에서 "안내방송·문 열림 소리 듣기"를 켠 경우에만 탑승 중에 안내방송과 문 열림 소리를 기기 안에서 인식해요. 소리 자체는 저장하지도 보내지도 않아요.
- 주행 기록: 탑승마다 위 센서 값, 위치, 알아들은 안내방송 문장, 앱이 판단한 역과 알림 기록, 사용자가 누른 확인(맞아요·틀려요 등)을 기기에 파일로 남겨요. 최근 30개만 두고 오래된 것은 지워요.
- 설정: 내릴 역, 자주 타는 노선, 앱 설정.
알림과 잠금 화면의 실시간 현황(Live Activity)은 기기 안에서 만들어요. 푸시 서버를 쓰지 않아요.
2. 개발자에게 보내는 정보
앱의 역 인식과 알림 시각을 고치기 위해, 아래 두 가지를 Apple의 CloudKit(iCloud 공개 데이터베이스)에 올려요. 이 기록은 올린 기기와 개발자만 읽을 수 있고, 다른 사용자는 볼 수 없어요. 이름, 이메일, 전화번호, Apple 계정, 광고 식별자는 보내지 않아요. 두 기록 모두 설치할 때 만든 무작위 설치 ID와 기기 모델, iOS·앱 버전이 함께 붙고, 같은 설치 ID로 서로 묶여요. iCloud에 로그인되어 있지 않으면 보내지 않아요.
| 무엇 | 담기는 것 | 기본값과 끄는 방법 |
|---|---|---|
| 주행 기록 자동 보내기 | 1절의 주행 기록 전체(탑승 중 정밀 위치 포함), 기기 모델, iOS·앱 버전, 배터리 수준, Apple MetricKit의 성능·오류 보고 | TestFlight 베타에서는 켜짐, App Store 버전에서는 꺼짐. 설정 › "주행 기록 자동 보내기" |
| 익명 사용 통계 | 하루 단위 개수와 설치 후 지난 날수: 앱 열기, 자동(확정 전 포함)·수동 탑승 수와 탑승 시간(분), 내릴 역 설정·도착·환승 수, "지금 안 탔어요" 수, 권한 허용 여부. 위치, 역 이름, 시각은 담기지 않아요 | 켜짐. 설정 › "익명 사용 통계 보내기" |
쓰는 곳: 역 인식·정차 감지·알림 시각을 고치고 시험하는 데만 써요. 광고, 마케팅, 개인을 알아보는 데 쓰지 않고, 판매하거나 제3자에게 제공하지 않아요.
보유 기간: 받은 기록은 개선 작업에 쓰는 동안 보관하고, 늦어도 받은 날부터 2년이 지나면 지워요. 끄면 그 뒤로는 보내지 않아요. 이미 보낸 기록을 지우고 싶으면 메일로 알려 주세요. 설치 ID만으로는 누구인지 알 수 없어서, 탄 날짜와 노선을 함께 알려 주시면 찾아서 지워요.
3. 실시간 열차 정보
일부 내부 시험 빌드는 서울 열린데이터광장의 실시간 열차 위치 정보를 노선 이름으로 조회해요. 이때 사용자의 위치나 기기 정보는 보내지 않아요. 외부 베타와 App Store 버전은 이 정보를 조회하지 않아요.
4. 처리 위탁과 국외 이전
- Apple Inc.(미국): 2절의 기록을 iCloud(CloudKit)에 저장해요. 이전 시점은 탑승이 끝나 기록이 닫힐 때나 앱을 열 때이고, 암호화된 네트워크로 보내요. 보유 기간은 2절과 같아요. 설정에서 끄면 이전되지 않고, 끄더라도 앱의 모든 기능을 그대로 쓸 수 있어요. iCloud 처리에는 Apple 개인정보 처리방침이 적용돼요.
- Cloudflare, Inc.(미국): 이 웹사이트(ibeonyeok.indiehack.kr)를 호스팅해요. 페이지를 보여 주기 위해 접속한 기기의 IP 주소 같은 일반 접속 정보를 처리해요. 앱은 이 웹사이트에 정보를 보내지 않아요.
5. 지우는 방법
앱을 삭제하면 기기의 기록과 설정이 모두 지워져요. 개발자에게 이미 보낸 기록은 2절에 적은 방법으로 요청해 주세요.
6. 아동
이번역은 아동을 대상으로 하지 않으며, 나이를 묻거나 아동의 정보를 따로 모으지 않아요.
7. 바뀌는 경우
이 방침이 바뀌면 이 페이지에 시행일과 함께 올리고, 보내는 정보가 늘어나는 경우에는 앱 안에서도 알려요.